雅加达第三日–Citra Kashi School

  今天是印尼国庆之后的学校新学期开学日，我们进学校啦。。。

   当地上课时间是7点，学校离我们住的地方大概有三十分钟汽车的路程。。。
SO...we  have  to  get  up  early  in  the  morning  everyday...[流泪][流泪]...好痛苦啊！！！

   来到学校，和校长见了面，和负责教学的老师以及负责翻译中文的图书馆管理员交流了这两周的教学安排。

   学校有虽然设置华文教学，但不以此为目的，所以学生的华文水平参差不齐。

   类似我们国内的年级，学校一共有六个年级，每个年级四个班，每个班大约20个左右学生。。。负责教学的老师告诉我们，一二年级缺中文老师，但是小朋友们因为年纪小，掌握中文的程度还比较差，所以需要要进行双语教学！我和娟承担了二年级的双语教学，其他部分队员由翻译老师带去教学一年级的课程。
二年级D班的小盆友很Q，我们连上了两节课，每节课三十分钟。。。

    第一个内容做自我介绍，中英文夹杂着说。全班22个小朋友，我只记住三个名字:Angela, Grace  ,  Kristen...
    其他的发音很难听出来是什么，也有可能是当地语言的混合发音。
    第二个内容让大家提问题，有个小朋友希望我们教他short  sentence...
于是我差点想教“你吃了吗？”。。。[偷笑]好中国化有木有！
    想想换了一句“今天天气真好！”[呲牙]
    纠正每个小盆友的发音是蛮痛苦和艰难的，我感觉又回到了自己的国内课堂，带读，跟读，纠音，示范，再读。。。[尴尬][尴尬]
    我和娟上完一个小时的课，感觉去了半条命！
    关键时刻，一个小朋友提出想玩中国游戏，真是救了我们俩啊！！！
    于是第三个内容就玩“丢手绢”[呲牙]。。。
    并且教他们学说“手绢”。。。
    可是我们没带手绢哦，娟从眼镜盒里掏出眼镜布，ok啦。。。于是，大家玩得很high！！！
    还有小小惩罚，唱歌啦，也许是第一次见面，都很拘束，中文歌估计一首都不会，只好先唱twinkle twinkle ...little  star...
    接下去是Grade2  C班和A班的课。。。要一直上到1点。。。
    在空隙时间，我们才可以轮流吃午饭。