2016年印尼巴厘岛支教日记

2016.8.5

   鉴于孩子汉语拼音的第一声和第二声不懂，我用手势和英语，学生都还是听不懂，还有书写问题，我只好邀请了一位会说印尼文也会说中文的黄老师，请她帮我翻译。

    在课堂上，我有点紧张，在用英文翻译的时候，或是我比划的时候，学生听不懂，我就请黄老师帮忙翻译，孩子们一下子就听明白了。书写，也一下子明白了。真的很感谢黄老师的帮忙！后来最后一节课，我就用黄老师的那种姿势和方法教孩子们，正确的说明，孩子们很快就明白了。真的，自己突然觉得好开心！

                                                                 薛雪华